IC本部より新型コロナウイルス危機に対するメッセージ

新型コロナウイルスが、世界で蔓延しつつある状況に対して、国際IC協会・インターナシヨナル評議委員会より次の文書が発信されております。
このような地球規模での危機に対して、ICメンバーである私たちにはICの価値に基づく責任ある行動が求められています。
皆様、是非ご一読いただきたいと思いますので、英文と日本語訳を掲載いたします。
なお、原文の日本語訳は会員の中島信子氏のご尽力によります。

新型コロナウイルス危機に対するメッセージ[和文]
新型コロナウイルス危機に対するメッセージ[英文]